弟三回 全州市議會 臨時會

本 會 議 會 議 錄

弟七次

全州市議會

日  時   一九五二年(檀紀 四二八五年) 九月 十一日 上午 十時 五分

場  所   全州市公館

議事日程

1. 弟三回 臨時會 弟六次 會議錄 通過

2. 全州工學院 生徒 一同의 敎舍建物 讓與에 對한 嘆願書

3. 北部殿洞洞民의 道路鋪裝에 對한 陳情書

4. 中央市場繁榮會長의 中央市場 繁榮施行에 對한 請願書

5. 中央市場 常設店鋪 新築起債案

○議長 金德培

(弟三回 - 弟七次 會議)한슬

(弟三回 - 弟七次 會議)한슬

開會 宣言

○書記 韓朝勳

會議錄 朗讀 通過

○議長 金德培

會議錄 署名議員 權彛鎌 李錫吉 指定

○印海昇 議員

陳情書 請願書 建議文等의 報告를 要望

○議長 金德培

洞廢合에 關한 陳情書 報告 聽取가 若何

○吳壽桓 議員

洞幷合은 決定完了 되였으니 陳情書는 市長에게 移送하여 處理에 參酌케하고 後日 議會에 報告하도록 할 것을 動議

(全員 贊成)

○書記

全州工學院 生徒一同의 敎舍建物 讓與에 對한 嘆願書, 北部殿洞洞民의 道路鋪裝에 對한 陳情書, 中央市場繁榮會長의 中央市場 繁榮施行에 對한 請願書를 朗讀

○張海天 議員

各主管分科委員에 陳情書 嘆願書는 回附 一任하기로 動議

○印海昇 議員

中央市場 繁榮會關係는 産業分科委員會에 一任할 것을 要望

○吳壽桓 議員

工業技術學校 嘆願의 件은 內務文敎分科委員會에 一任하기를 要望 動議 包攝

(全員 贊成)

○印海昇 議員

全州市 各條例提示案 朗讀 說明

○吳壽桓 議員

各條說明 答辯 要求

○總務課長

諸般不可避한 事情으로 提示치 못하였다고 答辯하고 舊日政時代의 條例集을 參考에 供코저 配付하오니 査收를 要望

○印海昇 議員

次期議會에는 必히 提示할 것을 要望

○總務課長

改廢를 要하는 條例에 關하여는 隨時原文을 添付하여 提示하겠다고 答辯

○吳壽桓 議員

現 魚菜市場의 使用料徵收 說明을 要求

○商工係長

內容 答辯

○吳壽桓 議員

各條例提示討議 中止를 動議

(全員 贊成)

○印海昇 議員

中央市場 常設店鋪 新築起債案 上程을 動議

(全員 贊成)

○李兢鎬 議員

希望者가 많다고 하였는데 起債할 必要의 內容 如何

○商工係長

如何한 理由인지 希望者가 全無하다고 答辯

○印海昇 議員

本案은 飜案 動議를 하여야 한다고 主張

○張海天 議員

希望者에 周知시키는 公告方法은 若何

○商工係長

中央市場과 南部市場 市揭示板에 公告하였다고 答辯

○張海天 議員

처음에는 希望者 많다고 答辯하였는데 至今와서 없다는 理由의 說明을 要求

○商工係長

理由 答辯

○吳壽桓 議員

産業分科委員會에서 飜案 動議할 것을 要望

○李漢圭 議員

先般議決時의 市答辯이 無責任하다고 主張하고 起債는 不可能하리라고 陳述

○李兢鎬 議員

飜案動議의 不必要性을 主張

○印海昇 議員

飜案動議의 必要性을 力說

○白南淅 議員

更히 公示하여 希望者를 募集할 것을 要望

○吳壽桓 議員

希望者가 有하다면 起債키로 하고 希望者가 없다면 廢案하기를 要望

○梁容泰 議員

中央市場繁榮會長의 內容說明을 要求

○林鍾述 議員

起債하여 新築함은 不可하다고 主張

○白南淅 議員

一個人에게 一任 新築하려는 理由內容 答辯要求

○商工係長

內容 答辯

○李兢鎬 議員

五日 二十日 議決한 希望者 募集을 一個月間 더 推進할 것을 動議

○印海昇 議員

繁榮會長으로서 內容을 說明

○李錫吉 議員

宣傳의 徹底를 期할 것과 起債할 수 있다면 積極推進할 것을 動議 包攝을 要望

(動議 包攝 確答)

○議長 金德培

可否를 물은 바 贊成 十二 可決

○議長 金德培

魚菜市場 市直營의 理由說明을 要求

○商工係長

逐條說明 朗讀

○印海昇 議員

釜山魚菜市場 經營狀況을 視察한 副議長의 說明을 要求

○吳壽桓 議員

서울 仁川 大田 魚菜市場 經營狀況을 調査한 市長의 報告를 要望

○李兢鎬 議員

經營狀況報告

○市長

各三個都市 魚菜市場 狀況報告

○林鍾述 議員

官營의 不當性을 指摘하고 市營後 他業者가 別途經營에 對한 對策과 技術上으로 經營對策說明을 要求

○李兢鎬 議員

産業分科委員會에서 本案審理與否를 質問하고 各種稅金이 日益增加된 此 現狀에 代行料引上을 斷行치 아니하여 民聲이 자자하다고 陳述

○商工係長

各各答辯

○産業分科委員長

本案에 對한 內容을 說明

○印海昇 議員

靑果水産會社 兩代表와 協議한 事案이 있는가

○商工係長

없다고 答辯

○吳壽桓 議員

萬若 代行시킨다면 代行料는 引上하여야 正當하는가

○商工係長

正當이 引上하여야 한다고 答辯

○吳壽桓 議員

次後라도 兩代表와 協議意思 如何

○商工係長

協議할 方針이라고 答辯

○印海昇 議員

本案의 愼重審理를 期하기 爲하여 時間的 餘裕를 要望

○白南淅 議員

直營을 主張함이 아니라 市場의 負擔을 輕減시키기 爲하야 代行料 및 使用料 引上을 하여야 한다고 主張

○李兢鎬 議員

調査가 不徹底하니 特別委員會를 九人의로 構成하여 完全한 調査를 하여 成案한 後 次期會議에 上程케하고 委員選定方法은 無記名投票로 할 것을 動議

(再請)

○吳壽桓 議員

魚菜에 局限치 말고 都賣市場法에 依한 全部를 包含하여달라는 動議 包攝 要望

(動議 包攝 確答)

○金泰俊 議員

産業分科委員 全員에 他委員으로 四人만 選定할 것을 要望

○曺東善 議員

市直營如何를 決定할 것을 要望

○林鍾述 議員

投票를 省略하고 議長이 指名할 것을 要望

○議長 金德培

指名은 不可하다고 答辯

○印海昇 議員

産業分科委員과 各分科委員會에서 代表一人式으로 하여 調査委員을 決定하자고 改議

(찬성 없음)

○議長 金德培

可否를 물은 바 動議 贊成 十四 可決

○議長 金德培

無記名連記投票를 要望

(全員 贊成)

○議長 金德培

開票結果 宣言

崔正基  二票, 吳祥根  十三票, 柳壽福  五票, 吳壽桓  八票, 李兢鎬  十三票, 白南淅  十三票, 鄭鎭鎬  二票, 張海天  十一票, 金泰俊  十一票, 權彛鎌  十表, 李錫吉  十六票, 李漢圭  五票, 印海昇  九票, 梁容泰  五票, 林鍾述  六票, 宋錫斗  二票, 金奉大  十四票, 曺東善  十五票, 金德培  二票

○議長 金德培

多点順位로서 李錫吉 曺東善 金奉大 吳祥槿 李兢鎬 白南淅 張海天 金泰俊 權彛鎌 議員이 選定되었다고 宣言

○李兢鎬 議員

市營住宅 賣却處分 進陟狀況에 對한 說明을 要求

○總務課長

秋窮期를 避하여 實施할 計劃이라고 答辯

○印海昇 議員

今回에 委任한 魚菜市場案은 次回에 報告할 것을 動議

(再請)

○白南淅 議員

次期會가 너무 迫頭하면 報告가 不可能하다고 陳述

(全員 贊成)

○議長 金德培

民官軍親善 뉴-쓰會 招請狀 朗讀

○印海昇 議員

細農家貸與米關係의 說明을 要求하고 中斷된 細窮民配給實施를 緊急動議

○糧政係長

貸與米 配當數量 및 配當方法과 現配當中이라는 것을 說明하고 一般配給米의 圓滑은 難望이라고 答辯

○李兢鎬 議員

肥料關係 折衝結果報告를 듣고 閉會할 것을 動議

(再請)

○林種述 議員

貸與한 濠麥斤量이 不足하다는데 若何

○糧政係長

十一K에 틀림없고 返還量은 正穀九K라고 答辯

○産業分科委員長

肥料折衝結果報告

○議長 金德培

下午 二時 十分 閉會를 宣言하다

===================================================================

○出席議員(十九名)

白南淅 李兢鎬 梁容泰 權彛謙 吳祥槿 金泰俊 印海昇 曺東善 崔正基 李漢圭

張海天 吳壽桓 柳詳 林鍾述 李錫吉 金德培 宋錫斗 金奉大

○欠席議員

柳壽福 朴相文 鄭鎭鎬

○署名

議長  金德培

議員  權彛鎌 李錫吉