제286회 전주시의회 임시회

문  화  경  제  위  원  회

2012년도

주요업무계획

전주문화재단

보  고  순  서

□	일 반 현 황		----	59
□	부 서 별 주 요 기 능		----	60
□	주요업무 추진계획
		지역문화예술 진흥사업	---	61
		문화예술교류 및 네트워크 구축	---	62
		한옥마을 문화시설 운영	---	63
		천년전주명품 “온” 브랜드 육성	---	65
		전주 문화예술의 거리 조성	---	66
		한국전통문화아카데미	---	67
		2012 전주 아시아태평양 무형문화유산 축제	---	68

일  반  현  황

□ 설립개요

○ 소 재 지 : 전주시 완산구 권삼득로 76 (구, 서노송동사무소)

○ 설    립 : 법인 설립등기 (‘05. 12. 28) / 개소 ‘06. 2. 8

- 근   거 : 전주문화재단 설립 및 운영에 관한 조례 (‘05. 12. 12)

○ 총자본금 : 50백만원

○ 임원구성 : 14명 (이사회 12, 감사 2)

○ 설립목적 : 시민의 자율적인 문화예술 활동을 지속적으로 지원하여

전주의 문화예술 진흥

□ 조직구성

○ 기구 : 1단 1국 3팀 3관

						이 사 장						이 사 회
						상임이사						천년전주명품사업단
						사 무 국
총 무 팀			문화기획팀						문화시설팀							3대문화관 ․삼도헌

○ 정․현원

(단위 : 명)

구 분		사 무 국
		합 계	상임이사	국장	팀장	운영실장	팀원
정 원	사 무 국	10	1	1	3		5
	천년전주명품사업단	2					2
	소 계	12	1	1	3		7
정원외	3대문화관․삼도헌	7				4	3
현 원	사무국	9	1	1	3		4
	천년전주명품사업단	2					2
	3대문화관․삼도헌	7				4	3
	합 계	18	1	1	3	4	9

부서별 주요기능

과 별	분 장 사 무
총무팀	○ 예산편성․종합․조정 및 통제 ○ 이사회 운영 ○ 정관, 제 규정의 제정․개폐 및 관리 ○ 조직 및 정원의 관리와 인력수급계획의 수립 및 조정 ○ 인사, 급여, 후생 및 교육 등 관리에 관한 사항 ○ 자산 관리 및 회계, 구매, 계약, 기금의 적립 및 운영 ○ 문서수발, 서무, 인장관리, 직원복무, 감사, 보안
문화기획팀	○ 전주 백인의 자화상 ○ 전주한옥마을 길거리 아트페어 ○ 시민과 함께하는 문화공간 노송천 ○ 전주문화재단 후원회 “문화울력”운영 ○ 전주 문화예술의 거리 조성 ○ 한국전통문화 아카데미 ○ 아시아태평양 무형문화유산축제 ○ 홈페이지 운영 및 전주권 문화정보프로그램 교류강화 ○ 전주시 위탁보조사업
문화시설팀	○ 3대문화관 및 삼도헌 운영 ○ 한옥마을 창작예술공간 지원사업 ○ 승광재 및 황실문화체험 운영 ○ 완판본 축제 및 캠프 운영 ○ 태교음악여행 및 힐링캠프 운영 ○ 전주시 위탁시설 운영, 관리
천년전주 명품사업단	○ 전주시공예명인관 운영 ○ 천년전주명품 “온”브랜드 육성사업 ○ 공예명인후계자 양성사업 ○ “온”브랜드 디자인 개발 및 마케팅 ○ 전통문화 콘텐츠 관련 전주시 위탁사업 운영

지역문화예술 진흥사업

○ 지역연고 문화예술인의 작품세계에 대한 디지털기록화 및 조명 사업을 통한 문화예술진흥사업 필요

○ 문화예술인에게는 작품활동을 간접지원하고 시민에게는 문화예술향유 및 참여를 지원하여 문화예술진흥에 기여

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2012. 2. ～ 12월

○ 사업내용 : 예술인 작품활동지원 및 시민문화예술향유 기회확대

○ 소요예산 : 120,000천원

□ 추진계획

○ 전주백인의자화상 : 40,000천원

- 전주연고 예술인 기록화 사업

․예술인 및 작품세계를 취재전문작가를 활용하여 DB구축

- 예술가와 시민이 함께하는 “나의 삶, 나의 예술” 프로그램 운영

․강연‧공연‧전시 등을 통해 문화예술인의 생애사·예술세계 집중조명

○ 전주한옥마을 길거리 아트페어: 20,000천원

- 전시 : 청년신진작가 창작활동 지원 및 시민의 미술품 향유기회 제공

- 학술 : 전주미술시장 활성화를 위한 방안과 과제 논의

○ 2012 Music Park in Jeonju: 60,000천원

- 전주 인디음악밴드, 퓨전국악그룹, 문화예술동호회 등이 참여하는 음악축제

- 유휴공간(공원, 광장 등) 중 인구밀집지역을 고려하여 공연장소 선정

- 공원이용율 및 야외공연 효율성이 높은 하절기(6~8월), 토요일 공연추진

□ 기대효과

○ 전주연고 예술인의 작품세계 조명을 통해 전주의 정체성을 강화

하고 시민의 문화예술 향유기회 확대에 기여

○ 참여형 문화예술프로그램 운영으로 시민이 생산자이자 향유자가

되는 적극적 문화향유 기회제공

문화예술교류 및 네트워크 구축

○ 전주 및 인접시군의 문화예술교류를 활성화함으로써 전주권 문화

공동체를 형성하고, 전주의 우수한 전통문화를 국내 및 해외와

소통하여 가장 한국적인 도시 전주의 브랜드 및 이미지 제고

□ 사업개요

○ 사업기간: 2012. 2. ～ 12월

○ 사업내용: 전주인접시군 네트워크 활성화 및 해외교류 추진

- 국내 및 해외 전주전통문화 교류 추진

○ 소요예산: 21,000천원

□ 추진계획

○ 문화예술동호회 네트워크 구성

- 전수조사: 분야별, 마을별, 동호회별, 유휴공간별 조사

- 교류추진: 간담회, 전문가컨설팅, 우수프로그램 교류

- 입문자 및 문화매개자 역량강화를 위한 예술경영아카데미 개최

○ 전주권 문화정보 교류 강화

- 전주 인접시군 상생을 위한 문화예술 정보교류 및 제공

- 전주 인접시군 문화예술인 및 단체 교류 추진

○ 전주전통문화해외교류 추진

- 해외 주재 한국문화원 개원식에 전주전통문화 프로그램 지원

‣ 한스타일을 중심으로 한국을 대표하는 전주전통문화 교류

○ 전통공예 출향 작가전

- 타지역에서 활동하는 전주출신 전통공예명인들의 작품전시

□ 기대효과

○ 문화예술인 및 단체와의 교류 활성화로 지역문화예술 진흥에 기여

○ 전주전통문화와 전주만의 고유한 문화콘텐츠를 세계화‧브랜드화

한옥마을 문화시설 운영

○ 공공성과 사업성, 전문성과 대중성의 조화로운 운영을 통해 전통문화의

계승 및 자생적 성장의 기반을 마련하고 시설의 연계 및 통합운영을

통해 한옥마을 활성화 기여

○ 시민이 문화의 향유자이자 창조자인 시민문화예술 활동의 중심지 조성

□ 사업개요

○ 사업기간: 2012.  1. ～ 12월

○ 사업내용: 문화관별 프로그램 연계를 활성화하고 예술가 및 시민

커뮤니티의 확대, 문화관별 특화된 대표 프로그램 개발 및 운영

○ 소요예산: 395,000천원(보조금 360,000, 운영수입 35,000)

□ 시설별 운영계획

1. 전주소리문화관 운영: 133,000천원

○ 비전: 일상에서 소리가 흐르는 문화예술도시전주 구현

○ 2012년 운영 프로그램

- 명인명창과 함께 하는 전주소리여행(월 1회, 총 12회)

- 판소리 학당 : 어린이, 일반인 대상(월 8회, 총 64회)

- 국악 길라잡이 ‘쉽게 배우자 우리소리’(월 1회, 총 12회)

- 판소리 명인명창 구술사 발간, 판소리 귀명창 입문기 등

2. 전주부채문화관 운영: 140,000천원

○ 비전: 전주부채의 활성화 및 산업화 도모

○ 2012년 운영 프로그램

- 나도 선자장 부채아카데미 : 기초, 전문가반(월 10회, 총 80회 이상)

- 전주부채예술제 : 선자장, 아카데미 수강생들과 공동 제작

- 부채 디지털 전시 : 세계의 부채 이미지 전시 등(8주)

- 부채, 경계를 넘어서 특별전 : 남곡 하수정, 류명기 등 협업 전시

- 시민 부채동아리 운영 : 전주부채 지킴이, 부채문화관 서포터즈 등 운영

3. 완판본문화관 운영: 122,000천원

○ 비전: 완판본을 통한 전주의 미래가치 선도

○ 2012년 운영 프로그램

- 완판본 스토리텔링 아카데미: 완판본과 전주를 주제로 답사 및 강의(20회)

- 완판본 연구회: 완판본 전문가들과 함께하는 연구모임(24회)

- 완판본 토요학교: 시민 및 학생을 대상으로 한 완판본 교육(24회)

- 목판 및 제본 상시체험: 옛책을 만드는 과정과 완판본에 대한 이해

- 완판본 1번지: 10월 중순, 완판본문화관 및 전주한옥마을 일원

에서 완판본의 대중성 확보 및 전문가 네트워크 구축을 위한

다양한 전시, 교육 및 체험, 학술대회 개최 (소요예산: 40,000천원)

4. 한옥마을 창작예술공간 운영: 22,000천원

○ 전통공예작가들의 창작 및 교류, 시민교육활동을 위한 창작 공간 제공

○ 2012년 거주 작가: 전경례(침선), 권원덕(소목)

5. 삼도헌 운영: 임대

○ 전주의 멋, 맛, 흥을 느낄 수 있는 품격 있는 숙박공간으로 운영

○ 한옥마을 숙박객 대상 야간 프로그램 운영 (소리공연, 한옥마을 답사 등)

6. 승광재 운영: 10,000천원

○ 조선왕조 발상지로서 황실문화 소개 및 홍보

□ 기대효과

○ 전주의 다양한 문화자원들을 연계 및 활용함으로써 한국을 대표하는

전통문화의 핵심 거점화에 기여

천년전주명품“온”브랜드 육성

○ 전통공예를 활용하여 전통문화도시 전주 이미지에 부합하고 전주를 대표하는 공예품 및 관광 상품 개발

○ 전통공예상품에 현대적 디자인을 접목, 현대적 감각의 전통공예품 개발 및 마케팅 지원을 통하여 전통공예산업의 활성화를 도모

□ 사업개요

○ 사업기간: 2012. 1. ～ 12월

○ 사업내용: 무형문화재 및 지역공예작가를 중심으로 디자인 적용을

통한 다양한 상품개발 및 공예산업 활성화 유도

○ 소요예산: 375,000천원

□ 추진계획

○ 전통공예디자인산업화: 180,000천원

- 무형문화재와 협업을 통한 천년전주명품 ‘온’ 작품제작

- 공예명인후계자 및 일반 공예작가(14명)를 활용한 관광상품

개발: 20여 개 제품

- 한옥마을 공예공방 ‘우리다움’ 아카데미 추진: 공예작가 20여 명

○ 유통․마케팅 지원: 120,000천원

- 공예뱅크 및 온라인 쇼핑몰 운영

- 국내외 전시참가 추진

- 국내 유통사와 마케팅 협력 사업 추진

○ 전통공예 전수교육: 75,000천원

- 시민과 함께하는 전통공예교실 운영: 100여 명

- 전통공예기술 전문가 과정 교육 운영: 40여 명

- 전통공예기술 기초반 과정 교육 운영: 10여 명

□ 기대효과

○ 전주가 가진 전통문화의 가치를 구체적인 공예제품 또는 작품으로 제시

○ 전통공예의 디자인 적용 및 전문교육을 통한 다양한 상품 개발 및 차세대 공예인 양성

○ 전주한옥마을을 중심으로 한 전주 공예산업의 활성화 유도

전주 문화예술의 거리 조성

○ 도시 유휴시설을 활용한 문화 창의공간 조성으로 도시재생의 신모델 제시

○ 도심내 지역 밀착형 종합문화예술공간 구축으로 새로운 시민문화예술향유 모델 개발

○ 문화예술창조활동의 방전·소통·체험·충전의 선순환적 문화생태계 구축

□ 사업개요

○ 사업기간: 2012. ～ 2016년

○ 사업대상: 전주 동문거리 일원(풍남동, 경원동)

- 경기전 북축 담장 ～ 한스타일진흥원에 이르는  세로축을 중심

○ 단계별 전략목표

- 단기목표(2012.～2013.): 창의기반 조성

- 중기목표(2014～2015.): 지역문화예술생태계 구축

- 장기목표(2016.～): 문화예술을 통한 지역활성화

○ 2012년 중점내용

- 시민예술촌 조성, 예술창작공간 조성, 파일럿 프로그램 운영

○ 소요예산: 1,400,000천원(2012년) / ’13년부터 심사 후 지원

□ 추진계획

○ 문화예술의거리 운영위원회 및 추진단 구성	’12. 2.

○ 문화예술의거리 사업시행	’12. 3.~12.

□ 기대효과

○ 창의공간조성 및 거점 공간화로 지역주민과 문화예술인이 공생·발전하는 도시재생의 새로운 모델제시

○ 예술가와 지역주민과의 연계를 바탕으로 한 새로운 시민문화예술

향유 및 참여 모델 제시

한국전통문화아카데미

○ 한국에 거주하는 외국인과 해외에 거주하는 재외동포에게 가장

한국적인 전통문화도시 전주에서 한국전통문화를 체계적으로 교육

○ 한국전통문화를 널리 홍보하고 전주한옥마을을 국제적 교육 거

점도시로서 위상을 확립하여 지역발전에 이바지

□ 사업개요

○ 외국인 유학생 학점이수제(보조금 70%, 자부담 30%)

- 운영기간: 연중(1기당 총 4일 30시간 교육)

- 인정학점: 2학점(대학과 협약에 의거)

- 교육과목: 한스타일 및 생활문화, 전주문화와 역사 등

○ 외국인 및 재외동포 전통문화체험(보조금 40%, 자부담 60%)

- 대    상: 원어민교사, 주한미군, 다문화가정, 재외동포

- 운영내용: 전주한옥마을 답사 및 전통문화체험

○  소요예산: 150,000천원

□ 추진계획

○ 상반기 학점이수제 운영	………………………………………’12. 3.～5.

○ 사업 홍보	…………………………………………………………’12. 6.～7.

○ 하반기 학점이수제 수강신청	…………………………………’12. 8.

○ 하반기 학점이수제 운영	………………………………………’12. 9.～11.

○ 사업 평가회 개최	’12. 12.

□ 기대효과

○ 다변하는 소비자의 문화욕구에 적극 대응하여 전통문화예술교육 사업 선도 및 적극적인 구매 욕구 창출

○ 한국의 전통문화와 다문화를 이해하는 문화예술교육 관련 고용 창출 효과 및 친한(親韓) 인재 양성

○ 전통문화체험 프로그램의 차별성·안정성·전문성을 확보하여 한스타일을 대표하는 전통문화 전문교육 도시로서의 이미지 및 위상 확립

○ 전통문화 관광거점화 구축 및 전주 지역경제 활성화로 전주시민 삶의 질 향상

2012 전주 아시아․태평양 무형문화유산축제

○ 2013년 개관을 앞두고 있는 무형문화유산전당의 거점 이미지 구축

○ 아․태 무형문화유산의전당 운영 및 활성화를 위한 콘텐츠 개발

○ 무형문화유산의 소비자 육성 및 관객 양성 프로그램 토대 모색

○ 아․태 지역 무형문화의 우수성을 공유하고 한국 문화의 품격과

가치에 대한 자긍심을 확인하는 화합의 장 마련

□ 사업개요

○ 사 업 명: 2012 전주 아시아․태평양 무형문화유산축제

○ 기    간: 2012. 1. ～ 7월 (행사기간: 6월 중순 / 3일간)

○ 장    소: 전주 한옥마을 일원

○ 사업내용: 아시아태평양 무형문화예술인 초청공연 및 부대행사

○ 주    최: 전주시

○ 주    관: (재)전주문화재단

○ 후    원: 문화재청, 전라북도

○ 소요예산: 190,000천원

□ 추진계획

○ 행사 기본계획 수립 및 자문위원회 구성․개최	………………’12. 1. ～ 2.

- 전체 행사 기본계획안 및 예산안 수립, 축제주제 및 기본방향 설정

○ 세부계획안 수립 및 운영	………………………………………’12. 3.～ 5.

- 공연팀 및 학술대회 섭외, 홍보, 자원봉사 운영, 하드웨어 설치 등

○ 행사최종 점검 및 진행	………………………………………………’12. 6.

- 개막식 및 프로그램 운영

□ 기대효과

○ 아․태무형문화축제의 의미를 살려내고 전주한옥마을을 전 세계적

으로 알리는 기회 마련

○ 무형문화의전당 완공이라는 이슈에 맞춰 전국 무형문화 보유자,

전수자들의 관심과 참여를 유도하여 행사 개최의 의미 고취

○ 아․태지역 무형문화유산의 중심지로서 전주의 위상 홍보