제302회 전주시의회 제 1차 정례회

문  화  경  제  위  원  회

2013년도

주요업무 추진상황 보고

전주문화재단

보  고  순  서

□	일 반 현 황		-------	2
□	부 서 별 주 요 기 능		-------	3
□	주요업무 추진계획		-------	5

일  반  현  황

□ 설립개요

○ 소 재 지 : 전주시 완산구 권삼득로 76번지

○ 설    립 : 법인 설립등기 (‘05. 12. 28) / 개소 ‘06. 2. 8

- 근   거 : 전주문화재단 설립 및 운영에 관한 조례 (‘05. 12. 12)

○ 총자본금 : 90,000천원

○ 임원구성 : 13명 (이사 11, 감사 2)

○ 설립목적 : 시민의 자율적인 문화예술 활동을 지속적으로 지원하여

전주의 문화예술 진흥

□ 조직구성

○ 기    구 : 1단 1국 3팀 3관

						이 사 장						이 사 회
						상임이사
												천년전주명품사업단
						사 무 국
경영지원팀			문화기획팀						문화사업․홍보팀							3대문화관 ․ 삼도헌

○ 정 ․ 현원

구 분		사 무 국
		합 계	상임이사	국장	팀장	운영실장	팀원
합 계	정 원	20	1	1	3	4	11
	현 원	19	0	1	3	4	11
사 무 국	정 원	10	1	1	3		5
	현 원	10	1	1	3		5
천년전주명품사업단	정 원	2					2
	현 원	2					2
3대문화관․삼도헌	정 원	8				4	4
	현 원	8				4	4

※ 사무국장 직무대리 : 전주시 파견

부서별 주요기능

팀 별	분 장 사 무
경영지원팀	○ 예산편성․종합․조정 및 통제 ○ 이사회 운영 ○ 정관, 제 규정의 제정․개폐 및 관리 ○ 인사, 급여, 후생 및 교육 등 관리에 관한 사항 ○ 자산 관리 및 회계, 구매, 계약, 기금의 적립 및 운영 ○ 전주시 위탁시설 운영, 관리 ○ 전주 완주 메세나 활성화 사업
문화기획팀	○ 전주 백인의 자화상 ○ 한국전통문화 아카데미 ○ 전주 무형문화유산 발굴 사업 ○ 천년전주문화포럼 운영 ○ 전문인력 역량강화 아카데미
문화사업	○ 한옥자원활용 야간상설공연 ○ 전통문화중심도시 조사․기록화 기반 통합콘텐츠 지원 ○ 전통창작예술공간 운영 ○ 대한민국 완창 판소리 열전
천년전주 명품사업단	○ 천년전주명품 ‘온’ 브랜드 육성사업 ○ 공예명인후계자 양성사업 ○ ‘온’ 브랜드 디자인 개발 및 마케팅 ○ 전통문화 콘텐츠 관련 전주시 위탁사업 운영 ○ 전주시공예명인관 운영

전주문화재단  소 관

�	지역문화예술 진흥사업	----	5
�	문화예술교류 증진	----	6
�	전통문화의 보존 육성 및 창조적 계승	----	7
�	전통문화중심도시 조사·기록화 기반 통합콘텐츠 지원	----	8
�	한국전통문화아카데미	----	9
�	2013. 한옥자원활용 야간상설공연	----	10
�	한옥마을 문화시설 운영	----	11
�	천년전주명품 ‘온’ 브랜드 산업화	----	13

지역문화예술진흥 지원

○ 지역 문화예술인의 활동을 후원․지원하여 문화예술진흥에 기여

○ 전주 문화예술자원의 기록화를 통해 문화원형 확보 및 산업화

기초자료로 활용

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2013. 1.~12.

○ 사업내용 : 창작 및 교류, 체험활동 지원, 문화예술인 조명 및

작품세계 기록‧정리

○ 사 업 비 : 28,000천원

□ 추진상황

○ 전주 백인의 자화상 : 20,000천원

- 문화예술 단체 자문 및 기획회의 통한 대상자 선정 8명

- ‘나의 삶, 나의 예술’ 참여예술인 인터뷰 및 토크쇼 준비 2명

- ‘전주예술사’ 기록 및 취재 8명

○ 전주한옥마을 전통창작예술공간 운영 : 8,000천원

- 입주작가 : 전라북도 무형문화재 제10호 선자장 방화선(2월)

- 전통부채 아카데미 42회

- 부채만들기 체험 1,200명

□ 금후계획

○ 전주백인의자화상

- ‘나의 삶, 나의 예술’ 토크쇼 2회 개최…………………2013. 9.~10.

- ‘전주예술사’ DB 구축 및 홈페이지 게재………………2013. 9.~11.

○ 전통창작예술공간 운영

- 전통부채 아카데미 1기 수강생 작품 전시…………………2013. 7.

- 전통공예작품 창작 및 연구, 시민교육…………………2013. 7.~12.

문화예술 교류 증진

○ 전주권 문화예술인 및 단체와 교류․소통의 장 마련

○ 문화예술 저변확대 및 지역경제와 문화예술의 균형발전에 기여

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2013. 1.~12.

○ 사업내용 : 문화예술 소식지 발간, 전문가포럼 운영, 메세나 발굴, 문화예술아카데미 운영 등

○ 소요예산 : 55,000천원

□ 추진상황

○ 천년전주문화포럼 운영 : 5,000천원

- 주제선정(완판본 고문서 문화자원화 방안) 및 발제자 섭외(5월)

○「전주문화」발간 : 20,000천원

- 기획회의 개최(3월)

□ 금후계획

○ 「전주문화」발간

- 편집회의 및 기획……………………………………………2013. 7.~9.

- 취재 및 촬영자 선정 및 진행……………………………2013. 8.~10.

- 디자인작업, 발간 및 배포………………………………2013. 9.~12.

○ 2013 천년전주문화포럼 운영

- 제30회 천년전주문화포럼 개최………………………………2013. 9.

- 제31회 천년전주문화포럼 개최………………………………2013. 10.

○ 전주‧완주 메세나 활성화

- 조사‧연구 사업(세미나, 사업설명회, 사업홍보)………2013. 7.~9.

- 전주‧완주 메세나 활성화 지원사업 공모……………2013. 8.~12.

○ 문화예술 전문인력 역량강화 아카데미

- 커리큘럼 설문조사, 교육과정 편성 및 강사선정………2013. 8.~9.

- 홍보 및 수강신청, 아카데미 개최 ……………………2013. 10.~11.

전통문화의 보존‧육성 및 창조적 계승

○ 전통문화예술의 원형과 가치를 발굴‧조명‧육성함으로써 자생적

선순환의 생태계 조성 및 활성화 기반을 마련

○ 전통문화중심도시 위상에 걸맞는 문화생활환경 조성 및 일상화에 기여

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2013. 1.~12.

○ 사업내용 : 전주무형문화유산 발굴, 판소리 다섯마당 완창 공연,

완판본 삼매경(三昧境), 국창 오정숙 추모 음악회

○ 사 업 비 : 56,500천원

□ 추진상황

○ 전주 무형문화유산 발굴을 위한 학술 조사 : 10,000천원

- 무형문화유산 목록화 10건, 무형문화재 종목지정 자료 작성 2건

□ 금후계획

○ 오정숙 명창 추모음악회……………………………………2013. 7. 7.

- 장    소 : 전주소리문화관

- 내    용 : 추모음악회, 사진으로 만나는 운초전, 공연영상 상영 등

○ 대한민국 완창 판소리 열전………………………………2013. 7.~12.

- 기    간 : 2013. 12. 25.~12. 29.

- 장    소 : 한국전통문화의전당

- 내    용 : 유파별 명창 공연 및 자료전시, 영상 상영 등

․메인행사 : 다섯바탕 판소리공연, 전문가 포럼

․부대행사 : 완창 공연 도전기, 다섯바탕 완주기

○ 제2회 완판본 삼매경…………………………………2013. 9.28.~9.29.

- 전    시 : 북아트 특별전시, 완판본 도서전 및 장터, 완판본 진품명품

- 공    연 : 북콘서트, 판소리로 듣는 완판본

- 체    험 : 만인필사, 목판 및 제본 체험 등

- 부대행사 : 완판본 과거급제 백일장, 완판본 북 예술장터

전통문화중심도시 조사·기록화 기반 통합콘텐츠 지원

○ 전통문화 핵심지구 한옥마을의 수요자(방문객) 및 콘텐츠 공급자

들의 실제조사를 통한 변화과정 기록화

○ 기록화를 통해 확보된 DB를 활용하여 한옥마을 방문객이 동문예술

거리 및 한국전통문화전당 등으로 접근할 수 있도록 온‧오프라인

최신 지역문화예술정보 제공

□ 사업개요

○ 기    간 : 2013. 3.~12.

○ 대    상 : 전주한옥마을 내 문화예술인 및 단체, 주민, 문화시설 등

○ 내    용 : 조사‧기록화 통한 기초자료 수집 및 네트워크 구축 등

※연차사업 : 1차년도(2013) 한옥마을, 2차년도(2014) 동문예술거리 및 국립무형유산원, 3차년도(2015) 전주권 전역

○ 사 업 비 : 25,000천원

□ 추진상황

○ 한옥마을에 거주 및 작업하는 예술인․단체 활동내역 조사

○ 한옥마을 문화시설 및 단체, 상업시설 전수조사

- 기 간 : 2013. 4. 23.∼5. 5. 총 12회

- 대 상 : 한옥마을 문화시설 및 단체, 숙박, 식음료 등 상업시설

합 계	숙박시설	문화시설 및 유적	식음료시설	판매시설	근린 및 편의시설
461	91	56	118	113	83

○ 온라인 블로그 전주한옥마을 ‘자‧놀‧먹‧사‧편 jjhanok.tistory.com’ 제작

※

□ 금후계획

○ 온라인 블로그 업데이트………………………………………2013. 7.

○ 웹지도 제작 및 업데이트………………………………………2013. 7.

○ 실태조사 및 분석………………………………………………2013. 9.

한국전통문화아카데미

○ 국가간‧민족간 문화차이를 이해하는 지한(知韓) 인재양성 및

국제적 전통문화교육도시로서의 위상 정립

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2013. 1.~12.

○ 사업내용 : 외국인 유학생 학점이수제, 전통문화체험

○ 소요예산 : 165,000천원(보조금 150,000천원, 운영수입 15,000천원)

□ 추진상황

○ 학점이수제 운영 개선 : ’13. 1. ∼ 5.

- 전통문화아카데미 교과과정 개발 포럼을 통한 신규 교과과정 개발(한지, 한식, 한소리, 한춤 4개 과목 중심의 체험 심화 교육)

- 공개 모집을 통한 강사 선정 및 강사 워크숍 실시

- 국제교류 담당자(4개 대학) 설명회

- 도내 4개 대학 중 우석·전주 대학교 시범 운영

- 상반기 수업 운영에 대한 간담회 및 결과보고회 개최

○ 외국인 유학생 학점이수제 : 13개국/111명 등록/103 수료

- 기존과정(전북대, 원광대) : 5개국 60명 수료

- 신규과정(우석대, 전주대) : 4개국 43명 수료

○ 외국인 및 재외동포 전통문화체험 프로그램 : 21개국(10기관) 429명

□ 금후계획

○ 전통문화아카데미 홍보 강화………………………………2013. 9.~12.

- 전국 대학교 국제교류 담당자 팸투어 실시

- 학점이수제 홍보물 제작 및 배포

- 전통문화아카데미 홈페이지 구축 및 운영

○ 하반기 신규교과과정 확대(학점이수제 35기) ………2013. 9.~11.

- 운영대상 : 전북대, 원광대, 전주대, 우석대

○ 전통문화체험 프로그램 운영	2013. 9.~12.

- 전국 유수 대학 및 국제교류 관련 기관과 연계한 전통문화체험

2013. 한옥자원활용 야간상설공연

○ 전주를 대표하는 브랜드 공연으로서 전주의 관광매력도를 높이고      충성도 높은 재방문객 양성에 기여

○ 전주 문화콘텐츠의 다양성 확보 및 유료화를 통한 고급화로 관광객      1인 평균 소비지출액을 높이고 이로 인한 지역경제 활성화에 기여

□ 사업개요

○ 사 업 명 : 마당창극『천하맹인이 눈을 뜬다』

○ 기    간 : 2013. 5. 18.～10. 5. 매주 토요일 저녁 8시 (총 21회)

○ 장    소 : 전주소리문화관

○ 입 장 권 : 전석 25,000원(도민, 청소년, 어르신 등 할인적용)

○ 내    용 : 판소리 심청가 중 ‘황성맹인잔치’ 중심으로 재구성

○ 구    성 : 티켓 1장으로 누리는 3가지 즐거움

- 전통문화체험 : 문화시설과 연계진행 (목판, 부채, 한지, 풍물 등)

- 잔치음식체험 : 지역어머니들이 직접 만들어 제공(전, 떡 등)

- 마당창극관람 : 천하맹인 공연 관람

○ 출 연 진 : 24명(안숙선, 이순단, 왕기석, 송재영, 김성예 명창 등)

○ 사 업 비 : 390,000천원(국‧도비 160,000/시비 200,000/운영수입 30,000)

○ 주    관 : 전주문화재단「한옥자원활용 상설공연단」

□ 추진상황

○ 전라북도 공모사업 선정......................................................... 2013. 2.

○ 상설공연단 구성 및 단장 위촉............................................. 2013. 3.

○ 공개오디션 통해 지역의 젊은 소리꾼 주역발탁............... 2013. 3.

○ 관람객 현황(2013. 6. 29. 현재)

- 입장객(7회) : 1,813여명(개막초대공연 1회, 유료공연 6회)

- 객석점유율 : 100%(유료관객 86%, 티켓수입 18,700천원)

□ 금후계획

○ 외국인 관람객 유치 주력(영‧중‧일 리플렛 제작 및 문화원, 국제교류기관 등)

○ 온라인 블로그 제작 및 프로모션 집중

한옥마을 문화시설 운영

○ 공공성과 사업성, 전문성과 대중성의 조화로운 운영을 통해 전통     문화의 계승 및 자생적 성장의 기반을 마련하고 시설의 연계 및     통합운영을 통해 한옥마을 활성화 기여

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2013. 1.~2.

○ 사업내용 : 문화관별 특화된 대표 프로그램 개발 및 운영

○ 사 업 비 : 615,000천원

□ 시설별 운영 상황

1. 전주소리문화관 운영

○ 전  시 : 오정숙기념관 상시운영

○ 교  육 : 얼씨구! 판소리 학당 7개반, 37명

○ 체  험 : 쉽게 배우자, 우리소리! 26회, 675명

○ 공  연 : 신춘음악회(3. 30) 200여명

○ 출  판 : 판소리 명인명창 구술사 발간 대상자 선정 및 현황조사

2. 전주부채문화관 운영

○ 전  시 : 부채공모전 및 초대 기획전시 10회, 8,205명

○ 교  육 : 꿈나무토요문화학교 등 3개 교육 31회

○ 체  험 : 나만의 부채만들기 등 5개 체험 107회, 2,140명

○ 동아리 : 직장인 동아리 및 풍남동 부녀회 연계 60회

○ 교  류 : 전주부채 단오예술제 ‘부채와 놀다’ 개최(6. 13.~6. 16.)

3. 완판본문화관 운영

○ 전  시 : 완판본 상설전시, 완판본100선 기획전시(6. 8부터)

○ 교  육 : 완판본 토요학교 10회, 스토리텔링 5회

유교학교 5회, 완판본 문화답사 2회

○ 체  험 : 목판 및 제본체험 55회, 783명

○ 출  판 : 완판본 유물의 복본화 ‘대학언해’, ‘행곡 천자문’

4. 삼도헌 운영

○ 숙  박 : 1,528명(가동률 64%)

○ 체  험 : 서책만들기 5회 117명, 한옥마을 추억그리기 6회, 62명

○ 행  사 : 된장담그기 3회, 150명, 전통음료만들기 5회, 250명

□ 금후계획

○ 전주소리문화관………………………………………………2013. 7.~12.

- 전  시 : 최승희명창 소장품전

- 출  판 : 판소리 명인명창 구술사 발간

- 교  육 : 얼씨구!판소리학당, 어린이판소리 여름방학 특강(7.~8월)

- 공  연 : 전주소리여행(7.~9월), 일세지웅(10월)

○ 전주부채문화관………………………………………………2013. 7.~12.

- 전  시 : 부채공모전 및 초대 기획전시

- 체  험 : 나만의 부채만들기 상설 운영

- 교  육 : 꿈나무토요문화학교(7.~11월), 나도선자장아카데미(7.~12월)

○ 완판본문화관…………………………………………………2013. 7.~12.

- 전  시 : 완판본 특별기획전(전라감영본, 11월)

- 체  험 : 목판 및 제본 체험 상설 운영

- 교  육 : 완판본토요학교, 스토리텔링, 유교학교, 문화답사

- 행  사 : 완판본 학술대회(11월)

○ 삼도헌…………………………………………………………2013. 7.~12.

- 공  연 : 대청음악회(7.~9월)

- 체  험 : 서책만들기, 전통음료만들기, 장담그기

천년전주명품 ‘온’브랜드 산업화

○ 전통공예를 활용하여 전통문화도시 전주를 대표하는 공예품 및

관광상품 개발

○ 전통공예기술에 현대적 디자인을 접목, 현대적 감각의 전통공예품     개발 및 마케팅 지원을 통하여 전통공예산업의 활성화 도모

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2013. 3.~12.

○ 사업내용 : 무형문화재 및 지역공예가를 중심으로 현대디자인을

적용한 다양한 상품개발 및 공예산업 활성화 유도

○ 사 업 비 : 280,000천원

□ 추진상황

○ 전통공예 디자인 산업화 : 100,000천원

- 전주합죽선 공동브랜드 추진계획 설명회(3. 25), 협의회 구성

○ 유통마케팅 지원 : 110,000천원

- 전주공예뱅크 7명

- 천년전주명품 ‘온’브랜드 소개책자 발간 자문회의 개최(6. 26)

- ‘온’브랜드 1차 분석평가 개최(6. 5)

○ 전통공예전수교육 : 70,000천원

- 시민과 함께하는 전통공예교육 16회, 30명

- 전주공예명인관 주말전통체험 3,500명

□ 금후계획

○ 천년전주 ‘온’, ‘온휴’ 상품개발……………………………2013. 7.~11.

○ 천년전주전통공예 유튜브 콘테스트 운영…………………2013. 7.~9.

○ 국내 전시회참가 및 전통공예의 향연 특별전……………2013. 12.

○ 전통공예 전수교육 및 주말 전통체험 운영……………2013. 7.~11.