제398회 전주시의회 임시회 행 정 위 원 회

2023년도

주요업무계획

국제협력담당관

보  고  순  서

□			일 반 현 황		-------	1
□			팀별주요기능		-------	2
□			기 본 현 황		-------	3
□			주요업무 추진계획
	○	국제협력 증진 및 국제교류 선도 기반 조성			-------	4
	○	공무국외출장 운영 내실화로 도시 국제화 역량 강화			-------	5
	○	전략적 국제교류를 통한 글로벌도시 추진			-------	6
	○	글로벌네트워크 활용 지속가능한 도시외교 추진			-------	7

일  반  현  황

□ 기   구 :

								국제협력담당관
국제협력기획팀																			국제교류팀

2팀

□ 정‧현원

구 분	총 계	일 반 직
		5급	6급	7급	8급	9급
정 원	10	1	2	7	0	0
현 원	9	0	3	3	2	1

팀별 주요기능

팀 별	분 장 사 무
국제협력 기획팀	○ 국제협력사업 발굴･기획 ○ 전주형 개발협력사업 추진(대학, 민간, 코트라, 코이카) ○ 국제분야 민간보조사업 및 민간인 파견 ○ 공무국외출장 허가․심사 관리 ○ 대한민국시도지사협의회 업무
국제교류팀	○ 국제교류기본계획 수립･시행 ○ 국제자매우호도시 국제교류 추진 ○ 국제기구업무 추진 ○ 국제교류행사 자문, 의전 및 통․번역 지원 ○ 외국오피니언리더 등 외빈초청 및 공공외교사업 추진

기  본  현  황

□ 자매･우호지역 현황

○ 자매도시 : 4개국 4개 도시 / 우호도시 : 3개국 6개 도시

구 분	국 가	결연지역	인구 (만명)	결연시기	비 고
자매결연	미국	샌디에고	140	1983년	문화
	중국	쑤저우	1,284	1996년	문화, 바둑
	일본	가나자와	46	2002년	공예, 스포츠
	튀르키예	안탈리아	134	2013년	문화, 영화제
우호협력	미국	호놀룰루	35	2004년	문화
	중국	션양	911	2006년	문화
	중국	창춘	906	2006년	행정
	이탈리아	피렌체	36	2007년	영화제
	중국	시닝	247	2012년	문화, 행정
	미국	뉴올리언스	38	2022년	문화, 행정
<참고> 국내교류 (자매도시 : 안동시, 수원시 / 우호도시 : 종로구)

국제협력기획팀

국제협력 증진 및 국제교류 선도 기반 조성

○ 다양한 분야의 국제협력사업을 발굴․추진하여 국제교류 선도 기반을 구축하고 국제교류 활성화 및 지역경제 발전을 도모

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2023. 1. ∼ 12.

○ 사 업 비 : 62백만원(시비)

○ 사업내용

- 전주형 개발협력사업 연구용역 추진 등 국제협력 사업 발굴

- 글로벌위원회·해외향우회 등을 통한 국제 네트워크 확보 및 관리

- 외국지방공무원 초청연수 등 시도지사협의회 연계사업 추진

□ 추진상황

○ 해외 호남향우회 장학생 선발 및 장학금 지급(중․고등학생 4명)	: ’22. 10.

○ 2023년 외국 지방공무원 초청연수 프로그램 참가 신청	: ’22. 11.

○ 외국 지방공무원 초청연수 프로그램 참여 확정(2명)	: ’23. 1.

□ 금후계획

○ 교류도시 지방공무원 연수 대상 선정 및 계획 수립	: ’23. 2.∼3.

○ 글로벌위원회 재구성 및 위촉․운영	: ’23. 2.∼

○ 전주형 개발협력사업 연구 용역 추진	: ’23. 3.∼

○ 외국 지방공무원 초청연수 프로그램 진행	: ’23. 4.∼ 10.

○ 해외 향우회 초청 모범청소년 해외연수 추진(2명)	: ’23. 7.∼

○ 해외자문관 발굴 및 위촉	: 연중

○ 국제협력사업 발굴 추진	: 연중

국제협력기획팀

공무국외출장 운영 내실화로 도시 국제화 역량 강화

○ 공무국외출장 운영 내실화로 전주시 공무원의 국제화 역량을 강화하고 글로벌 선진사례 벤치마킹을 통한 우리시 도입과제 발굴로 시정 발전에 기여

□ 사업개요

○ 기    간 : 2023. 1. ∼  12.

○ 대    상 : 전주시 소속 전 직원

○ 예 산 액 : 280백만원(국외업무여비 80, 국제화여비 200)

○ 주요내용

- 자매·우호지역 등과 국제교류 및 주요현안업무 추진

- 투자유치, 국제행사·회의 참가 및 MOU 체결 등 시책 추진

- 글로벌 마인드 제고 및 업무능력 향상을 위한 선진지 벤치마킹

□ 추진상황

○ 2022년 공무국외출장 심사 및 허가(12건)	: ’22. 5.∼12.

○ 2023 공무국외여행 운영계획(안) 수립	: ’23. 1.

○ 2023 공무국외출장 수요조사 실시	: ’23. 1.

□ 금후계획

○ 수요조사서 적합성 심사 및 심사결과 통보	: ’23. 2.

○ 전주시 공무국외여행 규정 개정(행안부 표준안)	: ’23. 2.∼ 3.

○ 2023 공무국외출장 실시	: 연중

국제교류팀

전략적 국제교류를 통한 글로벌도시 추진

○ 포스트코로나 시대, 다자주의 국제협력이 중요해짐에 따라 우호도시 다변화 및 전략적 교류 확대를 통해 글로벌도시외교 추진

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2023. 1. ∼ 12.

○ 대    상 : 자매(우호)도시 및 대사관‧문화원 등

○ 사 업 비 : 120백만원(시비)

○ 사업내용

- 자매(우호)도시와의 행정‧민간교류 사업 확대 및 기념행사 추진

- 교류도시 다변화를 통한 글로벌도시 홍보 전략기지 확대

- 주한대사관‧문화원 및 해외한국문화원 등을 활용한 교류사업 추진

□ 추진상황

○ 아세안 국가 주요도시와 교류다변화 추진을 위한 전문가 면담	: ’22. 12.

○ 美샌디에고 등 자매(우호)도시 교류기념 사업 논의	: ’22. 12.

□ 금후계획

○ 국제교류 추진 전문가 면담 및 사업추진	: 연중

○ 자매(우호)도시 등 교류기념사업 및 우호도시 다변화 추진	: 연중

- 美샌디에고(40주년), 日가나자와(20주년), 튀르키예 안탈리아(10주년) 등

○ 자매(우호)도시 등 주요도시 전주홍보사업 추진	: 연중

- 伊피렌체 한국영화제 전주한식리셉션(4월), 베네치아 전주문화위크(4월) 등

○ 주요 도시정책 홍보를 위한 해외인사 초청사업 및 간담회 추진	: 연중

- 美 포틀랜드 경제사절단 전주방문(5월) 등

국제교류팀

글로벌네트워크 활용 지속가능한 도시외교 추진

○ 국제기구 및 글로벌기업 등 주요 해외 네트워크를 활용한 지속적 도시브랜드 강화 및 해외홍보 추진

□ 사업개요

○ 사업기간 : 2023. 1. ∼ 12.

○ 대    상 : 국제기구, 해외미디어, 글로벌기업 등 글로벌네트워크

○ 사 업 비 : 380백만원(시비)

○ 주요내용

- 국제기구 등 네트워크 활용한 주요행사 및 사업 추진

- 해외미디어 초청사업 및 미디어 연계 전주 글로벌 홍보

- 선진정책 공유 및 글로벌 이슈논의를 통한 도시브랜드 제고

□ 추진상황

○ 국제기구 활용 주요사업 추진 논의	: ’22. 10.∼12.

- 세계지방정부연합(UCLG) 총회 초청 참가 및 전주 주요정책 발표

- 세계지방정부연합 활용 위원회 및 청년인턴십 논의

○ 서울외신기자 클럽 등 해외미디어 연계 홍보방안 논의	: ’22. 12.

□ 금후계획

○ 국제기구 등 네트워크 활용 사업 및 홍보 추진	: 연중

- 세계지방정부연합 등 국제기구 회의 참가 정책홍보 및 사업 논의

- 세계지방정부연합 산하 위원회 설립 추진 및 청년인턴 파견(하반기)

○ 해외미디어 및 글로벌기업 등 주요 네트워크 초청사업	: 연중

○ 주한대사관 등 해외네트워크 활용 국제행사 추진	: 연중

- 대사관, 문화원 등 행사추진관련 전문가 및 관련기관 협의(2월~)

- 세계문화주간(하반기), 전주글로벌컨퍼런스(10월)